기본 정보

주연
양쯔, 덩룬, 뤄윈시, 천위치, 왕이페이
장르
고대, 신화, 로맨스
시청 등급
없음
연출
주예빈
극본
마가, 서자선, 류그린, 천루사, 장연앙, 마우심, 강문정, 자빈빈, 왕자훤, 왕원치
촬영 장소
헝디엔 무비 시티 (중국 저장성)
제작사
완벽 세계 영상, 행복남해, 시대중락, 곤지픽처스, 충칭성미
방송 국가
중국
방송 언어
중국어
방송 채널
Jiangsu TV
방송 시간
매일 밤 7:30
방송 기간
2018년8월2일 – 2018년9월4일
방송 분량
45분
방송 횟수
60부작(DVD Ver.) / 63부작(TV Ver.)

줄거리

4천 년 전 화신(花神)의 딸 금역(锦觅)은 태어나고 사랑을 느끼지 못하게 하는 운단(陨丹)을 먹인다. 4천 년 후 운단을 삼키고 ‘사랑의 감정’을 잃어버린 금역(锦觅)은 화신(火神) ‘욱봉’ 과 밤의 신(夜神) ‘윤옥’을 만나고 선대부터 이어진 은원과 지독한 사랑을 시작하게 되는데…[1]

명대사

    第一集

    锦觅
    ……而且你还吃了我这么宝贵的香蜜呢,不如……不如我拿去把你给炖了吃了!
    小乌鸦,你怎么变得这么大啦!你变成这么大我还怎么装得下你,装不下你我怎么把你炖了呀!
    我们做果子的,自然不能跟一只鸟计较 。
    彦佑
    万法皆空,唯因果不空。昨日之日不可留,该放下啦。
    水神&先花神
    繁花似锦觅安宁(水神),淡云流水度此生(先花神)
    先花神
    无情则刚强,无爱则洒脱。

    第二集

    锦觅
    道友,你可真奇怪。刚刚还说这个泉水甘洌,怎么现在又说我龌龊——难道你们喜鹊都这么喜怒无常的吗?
    不是吧?我还以为道行很深呢,怎么轻轻一拽就掉水里了?
    旭凤
    我真身乃是一只鸟,素常爱吃果子。

    第三集

    锦觅
    原来,羽毛乌黑的不一定是乌鸦、喜鹊。它还有可能是只烧焦的凤凰。
    姿态甚丑,毫无兴趣。
    这鱼都被逼得上岸了,可见这天界的气候是多么地恶劣啊。
    人家以为朱雀是猪的亲戚,没想到是火的亲戚!
    旭凤
    你要是敢把手伸到我栖梧宫来,我绝不会袖手旁观。
    月下仙人
    老夫我活了这许多年,也总算被人非礼过一回了。甚感慰藉,甚感慰藉。
    报恩报恩,无报怎还恩哪。
    春去不复来,花谢不再开。
    尔等丧尽天良之徒啊!你们这是将我家觅儿劫到何处去呀?

    第四集

    锦觅
    我们做果子的,也是有骨气的!
    旭凤
    短短一篇梵天咒,竟叫你背得如此颠倒坎坷。一共四十九条,你只背对了五条,倒也是实属不易啊。
    别老想着有什么诀窍,修行哪儿有那么多捷径?

    第五集

    锦觅
    天道不公,不公至斯啊!
    就算做颗米,也要有骨气的嘛。这么软软糯糯的,成和体统啊!
    叶如飞凰之羽,花若丹凤之冠。
    都说人间的凤凰花,开两季——一季缘来、一季缘散。
    我现在特别像公主族中的一种鸡。叫什么来着?就是长得特别难看,红色的毛里面,还有白色的点。叫叫叫……红腹角雉娃娃鸡!没错,就是那个丑鸡!
    旭凤
    缘来缘去终会散,花开花败总归尘。
    非常奏效。看到我的丰功伟绩,果然眼神钦佩、炯炯有神。
    飞絮
    缺心眼不是你的错,但是缺心眼又长得这般招摇,那便是你的错了。

    第六集

    锦觅
    你为什么给我变成两条辫子?太土了,这个造型!
    原来有鳞尾的不一定是条鱼,也有可能是一条低调的龙啊。
    旭凤
    我说好了就好了,你这么拉拉扯扯的成何体统?
    摆渡人
    忘川忘川,相忘回首已成川。

    第七集

    锦觅
    我是葡萄就得吃素啊?再说了,人家也是素啊!面对我那些亲朋好友,我怎么下得了口啊?
    没关系的,你可以保护我的,对吧?
    旭凤
    以后出去,不要说是我栖梧宫的人,免得辱没了我栖梧宫的门庭,我丢不起那人。

    第八集

    锦觅
    但是凤凰的事就是我的事!
    既然您知道错了,知错能改就行。您赶紧把夜幽藤给我,救凤凰才是正事啊。
    旭凤
    我真的觉得,上辈子你一定欠了我很多吃的。从咱们俩第一次见面,你就喂我吃各种奇怪的东西。
    不是跟你说过吗?我的书童,不能蓬头垢面的。

    第九集

    锦觅
    先花神在上,我只说不再与天界之人有分毫瓜葛,可是凤凰、小鱼仙馆和月下仙人,他们都是神仙而不是人,所以都不在此誓言之中。先花神您大人有大量,不要介意啊。
    旭凤
    我还欠你一千年灵力,放心吧,我没忘。
    今时今日,我便知道何为咫尺天涯。你现在就站在我的面前,可我却看不见你,即便是看见了,也只能视而不见,终是不如不见……
    锦觅,看来你我此生,当真缘尽于此了。
    月下仙人
    凤娃每次回来,都带回一个女娃娃。一个个的,都还这么标致又机灵——叔父我呀,再也不用担心你的姻缘了!
    长芳主
    你是不是对火神,生了男女之情?
    正是。——锦觅
    造孽啊,这都是孽呀。

    第十集

    彦佑
    从来富贵入凡尘,醉生梦死谁如意。人生四大乐事,无非就是吃、喝、玩、乐。

    第十一集

    锦觅
    二凤,让爷好好疼疼你吧。
    你就算是叫,也没有用的。
    二凤,你就从了爷吧。
    小二?这是什么称呼?我还小三小四小五呢!

    第十二集

    旭凤
    我的寰谛凤翎只此一支,将它留给你,你还不能明了我的心意吗?
    彦佑
    天哪!我如今快得这般登峰造极,叫那群天兵天将怎么办啊?真是高处不胜寒!

    第十三集

    锦觅
    怎么突然就扯到种花了?不愧是凤凰他爹,思维都如此跳跃发散!

    第十四集

    旭凤
    送出去的东西,岂能有收回之理啊。何况,我遗失在锦觅仙子处的,何止区区一支凤翎啊。若是归还,就一并都还了。不然,就一样都别还。
    润玉
    一次。旭凤,我就这一次对不起你。往后我再百次千次地还你,你会怪我吗?

    第十五集

    锦觅
    小小年纪就知道吃软怕硬,有前途,有前途嘛!
    旭凤
    一直以来,但凡我拥有的东西,都会和润玉一起分享。可唯独锦觅,我没办法拱手相让。你说是不是我太自私了?
    穗禾
    殿下哪里是后知后觉,左右他见我是无知无觉,对锦觅那可是先知先觉!
    月下仙人
    葡萄没了,光剩皮上那层霜了。凉飕飕的,都不那么可爱了。
    水神
    人生几回伤往事,山形依旧枕寒流。何必徒增烦恼,顽执不化呢?
    了听
    殿下,锦觅待你这样,咱们还给她送灵力粽子,还要道歉!了听替你觉得不值。

    第十七集

    锦觅
    你身为一个狐狸仙,为何真身只有一条尾巴?我听说灵狐尚有八九条尾巴,何况你这天下第一神狐,你为何如此寒酸啊?
    月下仙人
    你不觉得有九条尾巴傻气得很吗?我若将尾巴垂下来行走,就像个大扫帚!我若将尾巴竖起来,不就像一只开屏的孔……不!开尾的穗禾~

    第十八集

    锦觅
    如果真的去历劫,能不能把我投到上古啊?
    为何?——天帝
    因为,因为上古的驴肉火烧闻名遐迩。锦觅垂涎,慕名已久了。
    旭凤
    不知仙子此次安排锦觅下凡历劫,布的什么命理呀?历的什么劫?受的什么命?父母如何?家境如何?平日里接触的每个凡人都是什么来头?历劫长短?诸如此类,可有具体的条陈哪?
    所谓凡人,都有七苦。生老病死,怨憎会,求不得,爱别离。
    缘机仙子
    既是历劫,锦觅仙子此次自然是要七苦皆……尽量多受几苦。若能七苦全受……

    第十九集

    锦觅
    权贵们求取长生,不过是做一场虚无缥缈的春秋大梦罢了。
    看样子很甜啊~ 好酸啊!酸死了,一点都不甜!骗子,竟敢戏弄我!

    第二十集

    月下仙人
    这凤娃不在锦觅也不在,真是好山好水好无聊!寂寞空虚冷~
    缘机仙人
    这天界时兴是素净淡雅!谁像你雷打不动的,千年花枝招展、艳俗!

    第二十一集

    锦觅
    书上的话不可尽信,还得靠实践出真理呀!
    彦佑
    乖乖,干娘真是想一出是一出啊!说的好像灭灵箭就是自家厨房的菜刀,旭凤就是家养的小鸡崽似的!

    第二十二集

    旭凤
    你在此方面建树颇丰,精于钻研,这是你一个女孩子该说的话吗?

    第二十三集

    润玉
    旭凤,从小到大我都让着你。可锦觅,我不会让。

    第二十四集

    旭凤
    莫非,圣女品味殊异,独好山匪?
    来日方长,终有一天,我会让你心甘情愿地摘下面纱。
    锦觅
    身为一国之君,如此妖孽,真是要人命啊!

    第二十五集

    锦觅
    脉跳流利,如盘走珠,气血充足。你这个脉像,只追怀胎四月妇人的喜脉啊!
    旭凤
    你有没有想过,试着换一种人生。比如,比如做一个正常的女子。或者,或者做熠王后。

    第二十七集

    锦觅
    若是再留在此处,我该如何安放这份心意呢?倒不如远离此地,从此一别,思念一生。
    旭凤
    我不要你为我殉葬,反而我要让你好好活着。我不要你做我的什么活人死人,我只要你做我的人。
    圣医族让你给本王陪葬,那本王就让他们给你陪葬!
    我对你的这份情意,在你眼里竟是个污点!
    这些敌人一日未除,四海一日未统,本王便一日不娶。
    彦佑
    好看?我已经够好看了,不能再更好看了!我怕天上地下那些女子啊,都受不了~
    穗禾
    老夫这腰~

    第二十八集

    润玉
    生我者,毁我者,弃我者,皆为吾母。身心俱创,伤痕累累,全拜生母所赐。
    秦潼
    那就要看看媳妇儿不高兴的程度。若是一般的不高兴,买些新鲜的小玩意儿哄哄便可。若是特别的不高兴……那就买些更贵的小玩意儿~

    第二十九集

    锦觅
    我虽然贪生怕死,但是我更喜欢你。
    我喜欢你。
    我娶你。——旭凤
    霜花
    爱便是你时时处处都想跟那个人在一起。他笑的时候你会很开心,他哭的时候你便会伤心。纵使你被禁锢,你也会不顾一切冲破这枷锁,去到他的身边。

    第三十集

    锦觅
    一万九千八百岁?我出道至今,从未给如此高龄的患者诊过病。

    第三十一集

    锦觅
    我只知道,若是他,我愿意为他殉葬。可是若换成别人,我是万万不会接受的。
    羌活,可是清玥?
    我不知道他哪里好,却又觉得,他处处都好。
    羌活,这一次,我要以锦觅的身份活下去。我不是圣女,我是锦觅。我愿意以命相换。
    我跟他在一起的时日不多了。我不想我跟他在一起的时候,他看到我是如此的病容。我不想让他为我担忧。
    我既已答应你,我便会永远在此处等你。
    我做你的王后,可是你最大的福气。以后你莫想再纳妾,连多看别的女子一眼也不行,知道吗?
    旭凤
    锦觅,答应我。等我回来,做我的王后可好?
    锦觅,你为什么不愿意面对自己的真心,为自己活一次呢?
    纸上谈兵自然是容易,难的是在战场上的决断。
    我原以为,你过去那般执拗,我们怕是要耗上一生。我还以为要等到我们比肩于王陵之中,我这辈子最幸福的时刻才能来临。但如今,你愿意等我,愿与我携手未来,这幸福来得太快,像做梦一般。
    统一四海跟娶妻有什么关系啊?还不是当时你倔,我为了堵住群臣们的口,得找个借口嘛~
    我真的想立刻昭告天下,让所有人都知道,你就是我的王后。
    你便是再难看,也别想逃出我的手去。此刻无需摘下面纱,等到我们大婚之夜,将你的红盖头挑去,那时候你就是我的丑婆娘,想逃也逃不掉了。
    润玉
    虽知你此番便是为历劫而来,却终究不忍看你这般受罪,即便你不是你。
    锦觅,唯有你,我绝不会放手。
    穗禾
    爹,这一世你对我的好,穗禾记得。你是一个好爹爹。但可惜,与旭凤相比,你不过是个,是个微不足道的凡人。
    从小我便倾心于你,为你做了那么多!连我爹也……你真的要对我如此绝情吗?
    锦觅她到底有什么好?好的让你天上地下都追着她不放?
    鎏英
    锦觅是我的朋友,我不允许你伤害她分毫!
    羌活
    那熠王有什么好的?你明知会如此,却还倾心于他?
    以前,我觉得你是这世上最聪明的人。可如今看来,你根本就是个傻瓜!

    第三十二集

    锦觅
    羌活,等他回来的时候,你一定要亲口告诉他,我并未食言。
    为什么?为什么你救了我两次,可我始终留不住你?
    你这个人!怎么什么事情都做得出来?
    旭凤
    谁干的?
    给我查。
    出去!
    你终是没有守诺,但我不能食言。我应承你的,一样一样,都会为你做到。
    这交杯酒,你不能喝了……为夫替你喝,可好?反正被你折磨了这么久了,也不差这一生,这一命。
    只是不承想,最终,却是我为你殉葬……我很满足。
    这下,你终于是我的丑婆娘了。只是……我从未见过如此美丽的丑婆娘。
    我的肩膀,不是摆设。
    不必解释,谅你也排不出如此绝伦的劫数。
    鎏英
    我们的感情真的比不上你的血海深仇吗?我们远走高飞不行吗?
    若是真放得下,忘得了倒也好。可是你明明知道,我根本做不到。
    奇鸢/慕辞
    要么放我走,要么,杀了我。
    看来你我,终是再无可能了,我不该再奢望了。
    月下仙人
    我凤娃的这份痴情,真真是前无古人,后无来者。老夫这小心肝都跟着颤了几颤~
    羌活
    此生有你相伴,我很开心。若有来生,我们还做朋友。
    此生,你又多给了我一世的时光,我无悔了,真的。

    第三十三集

    天帝
    人生百年,修行千载。其实在我们上神的眼里,他们都与蜉蝣无异。
    短短一瞬,毫无意义。沧海桑田少了他们,不会有什么变化。
    这便是天道无情啊。
    天帝,才是这天地间,最大的囚徒。
    润玉
    我曾经答应过娘亲,要好好照顾鲤儿。
    洞庭湖有千千万万个鲤儿,曾经那个笠泽的鲤儿,尝尽了几千年寄人篱下的滋味。
    我不想让他们再重蹈覆辙。
    荼姚
    野心是可以培养的,只要条件足够。
    水神
    天后锋芒毕露,物极必反。要变天了,且看着吧。

다운로드

드라마
자막
영어
Viki NETFLIX
OST
Google Drive MEGA
©Golden Dog/CU Music
    수록곡
  • 불염모불역MV
  • 불염 (Inst.)모불역
  • 좌수지월살정정MV
  • 좌수지월 (Inst.)살정정
  • 천지무상 (Duet Ver.)양쯔&덩룬MV
  • 천지무상 (Duet Ver. Inst.)양쯔&덩룬
  • 천지무상덩룬
  • 천지무상 (Inst.)덩룬
  • 정상양쯔
  • 정상 (Inst.)양쯔
  • 불염살정정
  • 불염 (Inst.)살정정
  • 불염 (Piano Ver.)살정정
  • 불염 (Piano Ver. Inst.)살정정
앞 내용 출처[2]

참고 문헌

향밀침침신여상 – 프로그램 소개
TVING[2019년4월10일 접속]
향밀침침신여상 – OST
샤미뮤직[2019년4월10일 접속]
Advertisement
Previous article과보호의 카호코
Next article그냥 사랑하는 사이
Melody
드라마를 보면서 명대사를 메모하는 게 좋아해요.