| A Korean Odyssey | ||
©TVING
|
||
Catalog |
Basic Info
- Main Cast
- Lee Seung-gi, Cha Seung-won, Oh Yeon-seo, Lee Hong-gi
- Genre
- Fantasy, Romance, Comedy, Thriller
- TV Rating
- 15
- Director
- Park Hong-kyun, Kim Jung-hyun, Byung-soo Kim
- Script
- Hong Jung-eun, Hong Mi-ran
- Filming Location
- South Korea
- Production Company
- JS Pictures
- Country of Origin
- South Korea
- Original Language
- Korean
- Original Network
- tvN
- Air Time
- Saturday/Sunday 9:00PM
- Original Release
- 12/23/2017 – 03/04/2018
- Duration Per Episode
- 70 Minutes
- Number of Episodes
- 20
Synopsis
A self-serving mythical creature’s bid for invincibility backfires when he finds himself at the mercy of a woman who can see otherworldly beings.[1]
Quotes
- 손오공
- 我要马上去喝杯酒。虽然很想邀请你一起，但我猜你会拒绝……那我告辞！
- 如果我这次回到天界的话，禁酒令也会解除。为了庆祝那一刻，我在水帘洞收集的酒已经达到2982瓶了。
- 最近恶评太多，所以脾气也变差了。恶评真可怕。
- 우마왕
- 你每月花我2000万电费。
- 这是三藏的香味吗？
- 据说三藏身上有莲花香……哎呦，不对……
- 只是脚臭味吗？这是莲花香吗？
- 진선미
- 你从未想过随时有可能叫你的我吗？
- 当然没想过，知道你肯定不敢叫我。——손오공
- 原来如此。可我等了那位妖精，等了25年呢。或许会来保护我，恳切地……
- 有妖精大人出场的……美好的童话结局，长达25年的妄想，在今天终结了。
- 수보리조사
- 你们的经纪公司，人气旺的明星都是妖怪，对吧？
- 这是企业秘密。——우마왕
- 听说张娜拉也是妖怪，要不然不可能不变老啊。
- 所以在考虑接受变老整形。——우마왕
- 玄彬妖怪，为了不被人发现自己是妖怪，去了趟海兵部队。
- 你对演艺圈很感兴趣啊~——우마왕
- 이한주
- 这女人怎么比代表还恐怖！最近女人趋于恐怖化吗？
- 손오공
- 难道是一开始就知道她是三藏，所以才选中她送进五行山吧。
- 说什么呢。她是因为进去放走了你，才会变成三藏。——우마왕
- 作为放走你的惩罚，让她背负了三藏的命运。——우마왕
- 我研发了一种酱料。
- 酱料吗？你该不会是……用来蘸三藏肉的酱料吧？——우마왕
- 现在唯有你，才能唤我出去。
- 우마왕
- 大衣不要挂在我的牛角上。下次要是再挂在那边，到时候我就会扔掉。
- 为什么要扔掉牛角啊，那个挂衣服正合适。——손오공
- 不是扔我的牛雕像，而是扔你的大衣。
- 你再挂一次试试，下次我直接烧掉。
- 口袋里……有没有什么重要的东西？
- 没有，尽管烧吧。——손오공
- 下次倘若再敢挂一次，届时我真的会烧掉。
- 不必了，烧吧。——손오공
- 好端端的干嘛烧啊！不知道勤俭节约吗？
- 如果能再把这神经病重新关起来，那该有多好啊~
- 진선미
- 挺漂亮的，干嘛熄灭这些灯啊？大家都走了！
- 走了又如何，这些人不是你的家人，也不是你的朋友、爱人。唯独你一人会留在这里。闪烁的东西熄灭，你的人生更显孤独与凄凉了。如何？恰好适合下决心去死不是吗？——손오공
- 即便没有家人、朋友、爱人，我的人生里还有我。独自一人过得很好，因此我对自己感到更依恋与自豪。
- 我还想继续活下去，所以需要你。
- 我不需要想继续活下去的你。——손오공
제1회
제2회
- 손오공
- 你说过戴上金刚箍之后所发生的事是凶事吧？当真怕是要发生几近于灾难的凄惨凶事。
- 要发生什么事？——진선미
- 我会爱上你。
- 就因为这个，现在我似乎疯狂地爱上了你。
- 我本该立刻去收拾八戒，但因为太想你，根本挪不动脚！
- 我才是被逼疯的那个，我才是！
- 被人辱骂成疯子，还要继续跟在后面。你考虑一下我的心情！
- 击碎岩石，也只能看到长出来的野花。
- 什么？——진선미
- 以后叫我吧。吃饭的时候叫我，我不让你一个人吃，我陪你。
- 一定要叫我。我等你叫我。
- 那个狠女人总是不叫我，我也打算变狠一些了。
- 人类心怀恶意和掉以轻心，才会让恶鬼有机可乘。因为你引来的恶鬼，你那还未出世的孩子，和去游乐园游玩的一家人差点丧命！
- 진선미
- 你也知道，我没有家人，没有朋友，也没有恋人。
- 从今往后，有我在。需要时喊我一声，我随叫随到。——손오공
- 喂，六空。你哥哥悟空怎么不来了？亏我还点了两人饭……要不喊喊看？毕竟浪费可耻啊~
- 저팔계
- 早知道他能逃出来，我就不该轻易背叛他。
- 八戒，你本来就不讲义气。所以就算背叛，他也不会很生气的。——우마왕
- 连你也这么说，我会伤心的。因为我对你是讲义气的。
- 우마왕
- 喂，你真是臭气熏天呀！离我远点吧！哎哟！
- 身上太臭，对不起。我就安静地呆在冰箱里。——부자
- 不不不，你不能进那里！
- 我有严重的狐臭，好几天没洗澡……确实有点臭不可闻。
- 부자你，昨晚上没睡在冰箱里吗？怎么感觉稍微有点味道呢……
- 我是一直在努力保持自己的新鲜度来着，可是손오공大人一直让我开高暖气的温度。——부자
- 喂，人家都快烂掉了，把暖气温度降低点吧。
- 저팔계
- 魔王，不用太在意。
- 腐烂的尸体进了我家冰箱，怎么能不在意！——우마왕
제3회
제4회
- 손오공
- 魔王，三藏说她不喜欢我。
- 你不是早就知道吗？是你单恋人家~——우마왕
- 没想到她不喜欢我会让我这么痛苦。
- 我再怎么说爱你，你只会觉得烦。
- 我知道无论自己多痛，你都无所谓。
- 我们要看的电影没看成，却要看这老胶片。
- 你不要进去。——진선미
- 我不带손오공进去。上次进了妖片时，魔王你把我们悟空关在里面了。我怕你故技重施，所以魔王你跟着我进去。——진선미
- 우마왕
- 还有부자，别让她买买买了！既然你把她带来了，就带她去遛弯儿啊！总让她在冰箱里，她才会整天看电视购物！
- 长什么样来着？
- 我画了大概的画像。——마비서
- 这是用狗瓜子画的吗？狗爪子！
- 可能没多大用处……但这是마비서画的画像。
- 啊，有这个就能认出来了。——진선미
- 用狗爪子画的，怎么认出来？
- 저팔계
- 最近不是一直在这里吃喝玩乐吗？
- 整天吃喝玩乐，你是猪吗？——우마왕
- 哦，对，你是猪。——우마왕
- 저팔계大人，你是猪啊？——부자
- 我可是只不一般的猪哦。
- 是这个吧？能掩盖腐烂味儿的香水！
- 哦，那就是得过总统勋章的掩盖腐烂味儿的香水！——우마왕
- 是손오공的人推荐的，莲花香味的。——부자
- 부자，你怎么吓唬人啊！
- 她太没礼貌了，让死人也气死。——부자
- 마비서
- 三藏中弹了，可齐天大圣是如何救她出来的呢？
- 齐天大圣烧的并不是现实世界的胶卷。他进入那里，把整个世界都给烧掉了。——우마왕
- 烧掉三藏中弹死去的世界，才得以带她安全地出来。——우마왕
- 동장군
- 今日正好最强寒潮来袭，这一天，我的力量是最强的。只有很短的片刻，我应该能够冻住金刚箍的力量。对于他的真心，你到底想要知道什么？
- 손오공，我想知道的是……我现在……漂亮吗？——진선미
- 嗯，漂亮。因为我爱你。——손오공
- 손오공
- 你傻呀，就算没有金刚箍，甜就是甜，喜欢就是喜欢。
- 우마왕
- 那张照片我翻白眼了，追上去删掉。
- 진선미
- 头一次见到这么大的棉花糖，再大点就能盖着睡觉了。
- 사오정
- 终于擦干净了！果然主妇网站没白看啊！得写个后记上去。
- 마비서
- 不如把三藏抓来吃吧。
- 别提三藏！——우마왕
- 三藏算什么啊！三藏凭什么让你如此痛苦？我去把三藏抓来，请你吃掉三藏吧！
- 你不要提三藏！一提到三藏二字，我抖得更厉害！——우마왕
제5회
제6회
- 손오공
- 现在是我做决定的关键时刻，你进冰箱呆着吧。
- 사오정大人腌了泡菜，冰箱装满了。——부자
- 你放了泡菜了吗？那她呆在哪里？
- 现在天气转冷，阳台比冰箱还要冷。——사오정
- 우마왕
- 今天在这里，他们将正式重逢。所以今天的这部电视剧呢，编剧牛辉，导演牛辉，主演：진선미、乔纳森还有……你。
- 现在这场疯狂的电视剧是你一手打造的。从现在起，不管我做什么，全都怪你。——손오공
- 我说这家伙……这家伙该不会把人给杀了吧？
- 진선미
- 人鱼会惩罚你的！人鱼会饶恕一切，变成泡沫消失，那是人编造的童话故事。
- 부자
- 怎么老是掉出来或者翻白眼呢？
- 所以说嘛！你让僵尸眨眼做什么，害得人家眼珠子都翻过去了。——우마왕
- 우마왕
- 哎呦，看来两个人吵架了。我今晚能睡个好觉了。
- 在社交网络上，同时吸引关注和攻击的关键在于，照片中富含富贵气和张扬之气。
- 啊！这个疯狂的精神病家伙！
- 哎哟，这都是怎么回事？这都变成什么了！
- 怎么弄成奶牛，奶牛了！
- 진선미
- 真的不扔吗？
- 嗯，我是妖怪。一旦摘下金刚箍，你就是我的猎物。为了不忘记自己的身份，我不打算扔掉。——손오공
- 原来如此。我一度以为，即便摘下金刚箍，你也不会伤害我……原来不是啊。
- 好吧，你好好保管酱料，咱们都不要忘记自己的身份。
- 刚刚那个就是攻击이한주的恶鬼吧？他好像跟你说了些什么……他都说什么了？
- 他说你……喜欢我。——손오공
- 不可能，你知道毒舌鬼那些话都是胡诌的吧？绝对不是这样的！
- 绝对不是吗？——손오공
- 当然，绝对不是的！你千万不要相信毒舌鬼的话。
- 好吧，我是绝对不会信的。他说你会杀了我。——손오공
- 我想了想，这个世界上能够杀死我的，唯有你。你若让我去死，我会去死的。——손오공
- 저팔계
- 听说三藏正在见别的男人，마비서说齐天大圣很危险，让我好好盯着。
- 他笑什么？怪吓人的！
- 过去问他吧，저팔계不是恋爱方面的专家吗？——夏仙女
- 这样的气氛，现在过去招惹的话，怕是要被压成肉片。要是引火烧身，最轻也要变成糖醋肉！
- 你不要这样！喂，你和我缠在一起就是烤章鱼五花肉。我不想变成烤章鱼五花肉！
- 수보리조사
- 三藏要完成她的宿命，就不能掺杂丁点真情实意。
- 所以，不能让对方知晓自己的心意，特意派上了金钢箍吗？——동장군
- 부자
- 魔王，我觉得奶牛更可爱。
- 부자，如果觉得可爱，要不要把你也涂成那样？——우마왕
- 魔王，如果不喜欢奶牛，我帮你全部涂黑。——사오정
- 别，又不是驴。——우마왕
- 要涂也不好好涂，居然还有黑眼圈！
제7회
제8회
- 손오공
- 魔王，吃牛排骨汤吧。
- 我是牛，你和牛提议吃牛排骨汤。真是没点风度，该死。——우마왕
- 你可以再嫁我一次。如果是你，不论嫁几次我都会娶。
- 你在二楼洗澡吧？僵尸在一楼浴室睡觉。
- 花大价钱准备的新浴缸倒成了僵尸的棺材。谁把不听话的僵尸领到家里来的？——우마왕
- 不对，咱们走得不太平凡呢。大家都这样走路……你也不要看前方，看着手机走路吧。
- 大家都这么走路呢。你看我干嘛？看着手机啊，平凡一点。
- 耍花招耍多了，就产生了好奇心。
- 如果没了金刚箍的束缚，你和我会是什么关系。
- 一旦你的特别之处消失，我也会从你身边消失。这样也可以吗？即便如此，你还要选择平凡吗？
- 사오정
- 来都来了，要不要我帮忙清理冰箱？
- 我要是光看不收拾，晚上可能会睡不着。
- 造冰箱的公司会长，竟然给我家打扫冰箱？——진선미
- 손오공
- 是啊，只要我愿意，我可以让她陪伴我，每每思念的时候，随时可以去看她。
- 可是，魔王，我变得好奇怪。
- 怎么了？——우마왕
- 我希望如她所愿，变成平凡的人类过上安稳的日子……就算我再怎么心痛难过。
- 只要一想到不能与她见面，心痛得无法呼吸。
- 可为了她能过上幸福的日子，我居然在这里收拾行李……这说得通吗？所谓的爱得纠结，就是说我吧。
- 看来손오공你真是陷入爱情了。——우마왕
- 认为别人跟自己一样，这很危险。
- 大哥，认为自己跟别人不一样，这也危险。——사오정
- 现在有话要说了吗？说吧。
- 道别……我好像没有正式向你道别。一直以来谢谢你，希望你能去温暖的地方，好好生活。祝你一路顺风。——진선미
- 喂，진선미。一直以来我为你做了多少，可就一句……谢谢你？一直以来我的心有多痛，可就说好好生活？然后连一句挽留的话都没有，直接一路顺风！
- 金刚箍让你受苦了。——진선미
- 为你奉献的爱已经结束了，真的没关系吗？
- 那毕竟是假的。你与我已经没有了契约，你不也开心吗！——진선미
- 这是我要说的话。如今你不是三藏，变回了普通凡人，一定很开心吧？
- 我的金刚箍的主人，唯有진선미一人。
- 好吧。能够召唤손오공你的人，也唯有我一人。——진선미
- 우마왕
- 부자？她怎么了？
- 啊！没来得及向您汇报：三藏失去能力的瞬间开始，还魂尸就出了问题。请不要担心，저팔계打算去解决了。——마비서
- 八戒？他可是危险人物啊……
- 진선미
- 金刚箍……是不是得重新启动啊？
- 这一次，绝对不是凶事。
제9회
제10회
- 손오공
- 진선미，我似乎也被骗了。即便没了这个，我好像还是会像现在这样。我是疯了吧？
- 以后你会发生的所有事，全都是因为我。所以就算我因你而死，我也无话可说。
- 우마왕
- 在场所有人当中，只有你。只有你像个疯子似的当闲散无业混混。
- 我都守节了一千年，哪来的这么多的继承人！
- 除了继承人的谣言以外，估计还会登出关于你雪藏的恋人的报导。——마비서
- 居然还有恋人……LOVE？魔王，你可不是守节一千年的形象。——손오공
- 哎，稍等稍等稍等……她就是我雪藏的恋人吗？
- 这都是谁编造的鬼话！我要杀了他们！——손오공
- 魔王，你真的就此了却今生吗？你不能就此了却今生！——손오공
- 哎，这可怎么办呀。我都计划好再过一个小时，就要取下呼吸器。
- 你可以重生的！大家都在翘首期盼等你说，你合格了呢！快点醒过来！——손오공
- 对呀，我不能就这样死去。我得死而复生！睁眼！
- 진선미
- 손오공，我一下子被你勾了魂。你以后不会再爱我，我又会变成独自一人，多悲惨啊。
- 明知如此，我还是越来越喜欢你。应该是疯了吧~
- 손오공
- 但凡我再像刚才那样动摇你，你也别上钩。我是在警告你，因为我……爱你。
- 우마왕
- 你们是不是为了给我惊喜才藏起来？都出来吧，快点。
제11회
제12회
- 손오공
- 你是否完成未完的婚礼，我不想阻拦。
- 但你说要代替三藏，实在是无法饶恕。
- 而且是用三藏曾经疼爱的부자那张脸说出口，我更是无法继续听下去。
- 我呢，认为如果我们两个人中必须死一个人，那个人当然是我。
- 应该很委屈吧？——우마왕
- 是委屈，但是……想到她会死，我更加委屈。
- 说什么相杀之缘，不可能的事情！
- 既然坚持到现在，我会坚持到底，守护周全。
- 只要有我一天，她绝不会死！
- 伤心难过的时候，想成是别人的错，就会好受一些。
- 办了两次假婚礼，第三次……来真的。
- 你能嫁给我吗？
- 魔王爱吃的萝卜水泡菜怎么没拿上来？
- 还没腌好……——사오정
- 他估计等不到那时候了，还是赶紧让他吃，好让他安心上路。
- 你这是搞什么啊？我可以活到萝卜水泡菜腌好为止！不会死，别咒我！——우마왕
- 우마왕
- 区区一个妖怪，怎么能知道神圣的神仙的心思？我们就安静地积攒积分吧。
- 这小子开心死了！眼瞅着我要死了，简直开心死了！这小混混，疯子！
- 진선미
- 如果帮她完成婚礼从而解怨，让她得偿所愿，可能会归还부자的肉体。
- 如果能就这样了结就好了。——우마왕
- 但一个人不可能完成婚礼，她有心中属意的对象吗？——마비서
- 她是强大的神女，所以似乎在寻同样强大的另一半。所以我提议……魔王去怎么样？——손오공
- 疯了吗？我在千年守节当中。真是荒谬！——우마왕
- 不愿意吗？那就派和부자相处亲密的八戒吧。——손오공
- 저팔계自己都承认是有名的浪子妖精，没关系吗？
- 除了八戒，应该还有更适合的人选吧？——우마왕
- 那就没办法了，让悟净去吧。——손오공
- 사오정吗？有点良心吧！真是！——우마왕
- 怎么了！我们悟净怎么了！多金居家，笑起来多可爱！简直是一身魅力！——손오공
- 我记得这时得用挑衅的语气:才不要呢！凭什么？你给多少钱？就算给500元也不换！
- 这种话跟谁学的？——阿斯女
- 손오공。我们就是这么幼稚，物以类聚吧。所以别想掺和到我们中间来。
- 还有所谓的实力，无论是부자，还是你，都是用我的血唤醒的。我的血也是很有力量的。所以，我没有换的打算。
- 손오공
- 你很担心我摘了金刚箍后，会觉得你不美吗？
- 嗯，怕你不是出于真心，我很担心。——진선미
- 担心那个做什么，不摘就行。
- 我不想摘这个，我想要继续爱你。
- 这是我的意志，所以是真实的。
- 在这个节点上，你至少该对我说一次我爱你吧？一直以来，我对你说了不止2万6千次。
- 我要赌上这次的契约，与天界定下来的缘分相抗争。若是输了，死的……就是我。
- 우마왕
- 恶棍在叫我，为什么死后听到的是那神经病的声音呢？真是晦气。
- 好冷，能不能再握紧点？
- 不要啦啊！——손오공
- 就是……就是能不能抱抱呢？过来吧。
- 我放手啦！——손오공
제13회
제14회
- 손오공
- 等三藏归来，我会把阿斯女撕个粉碎。
- 连我都能感受到你的杀气。你要是想让三藏平安，就忍住😂——우마왕
- 魔王，一千年来，你一直是这种心情吗？
- 没错，我什么都不能为她做。她在哪里，过着怎样的生活……那种束手无策的痛苦，我就是这样忍受着一千年。——우마왕
- 可我一天都忍不了。
- 投药有许多种方式。
- 你给我吃下了什么东西？——阿斯女
- 可以做美梦的药。我把药放进了刚刚我喝的水里，都怪你话太多，我差点就都咽下去了啊。祝你做个好梦。
- 还有，我想你应该再也不会，从这具身体里醒过来了。
- 우마왕
- 喂喂，很明显她下决心今晚就扑倒你。你打算怎么办？
- 没办法，魔王，跟我一起睡吧。——손오공
- 손오공
- 真正耍你的是阿斯女，为的就是利用你啊！
- 我的孩子明明还活着，却被他们藏起来了。——우마왕
- 哎，电视剧看多了吧！
- 我的孩子明明还活着，难道是被杀害了吗？——우마왕
- 狗血片又改成惊悚片了吗？
- 让我必须用来杀死三藏的这把刀，不要再出现在世界上了！
- 우마왕
- 不是，才一个晚上，你就生了个娃吗？
- 都说了不是！是白鹭留在水帘洞庭院里的！ ——손오공
- 不过这孩子为什么…为什么像你呢？
- 才一个晚上怎么可能！况且我昨晚因为阿斯女的药，一直都在睡觉。 ——손오공
- 居然敢用这副模样来迷惑我，门儿都没有！我可是魔王！
- 哎呦，抓手手了呀~哎呦哎呦😀
- 喂，마비서，去买铃铛回来。她要什么，我都给她。哎哟哎哟，笑了哦😀
- 진선미
- 因为金刚箍而结缘的我们，如果是相杀之缘……再次从我身边逃开吧，손오공。
- 我要变得更强，帮你摘下这个。
- 摘下之后，如果觉得我一点也不漂亮，你就逃走吧。
- 可如果哪怕觉得有一丁点漂亮，届时我一定牢牢抓住你！
제15회
제16회
- 손오공
- 我不是和你做交易的人，而是你的绝对领导者。
- 所以说嘛，早订包月付费多好啊！省钱才能过好日子。
- 你一个在卫生间挂着一幅百亿画的家伙，你是挺会省钱啊！——우마왕
- 这是戴在头上的吗？还好没戴这个。虽然晚了，但要谢谢你给了我新款。
- 谢什么呀，那是次品！마비서试戴了一下，结果太松了。——우마왕
- 给你买了正品，真有些抱歉。——우마왕
- 这也有次品啊？
- 若是那样就消失的话，黑龙出来干嘛。
- 推举姜大成的那群人现在该浮出水面了。
- 让世界变暗的石头、在世上胡说八道的钟、往违背常理的地方挥舞的剑……全都要聚在一起了。
- 原来这就是一切的开端：那家伙杀了郑世罗，之后你创造了부자，而名为阿斯女的恶鬼附在了她身上。
- 这个杂碎，是自己招来了恶鬼。
- 要遵守礼仪吗？
- 还是老样子吧。——진선미
- 给我吧，这不是你的！
- 你这是什么风度啊！——NPC
- 大便风度！还想尝尝吗？
- 拜托你放她一条生路，这种牺牲，我来便是。
- 居然让傲慢又桀骜不驯的齐天大圣，最终选择做出牺牲了呢。——三神奶奶
- 首先，我战胜了它。
- 我的心意会不由自主地自行消失这种事，并没有发生。
- 你依然……爱着她。——우마왕
- 到底我是从什么时候起，能摆脱这东西的呢？
- 从你丢掉酱料的时候，我就开始觉得奇怪了。——우마왕
- 우마왕
- 哎哟，我家这头牛啊！你最终沦为衣挂了~
- 那个让你当衣架的人，不在这里了。是不是很赞？
- 他不跟我得瑟，真是好无聊啊~
- 来吧，现在你给我下命令吧。
- 我怎么敢命令魔王呢？ ——마비서
- 这是命令。你快命令我。
- 那……魔王大人，请您举起右手。——마비서
- 不要，我要举左手😀
- 这好痛啊！那家伙也这么痛吗？
- 来，再来一次。
- 魔王大人，请您走几步。——마비서
- 我要跑😀
- 好痛！好痛！好痛！好痛！摘掉！摘掉！
- 我真是白浪费那么多钱，还买个金刚箍回来做实验。
- 진선미
- 我喜欢跟你一起吃过的冰淇淋，棉花糖是甜蜜的，炒年糕是幸福的。
- 当金刚箍消失后，我们就再也见不到了吧？
- 怎么办啊……我真的…好喜欢你啊😭
- 从刚才开始，大家就都看着你。你成名人了。
- 很烦的，还是整天看电视……追你的时候更好一些。——손오공
- 三神奶奶
- 你已经自行摆脱了金刚箍的掌控。既然如此，死铃之缘、天界的计划，也可能会有不同的走向。
제17회
제18회
- 손오공
- 如果我粉身碎骨，消失不见，你就跟她说我跑了。
- 摘下金刚箍之后，我再也不会出现……因为有这个，她会相信的。
- 我想变得越来越了不起，她成了我的动力。
- 진선미，世界依然如故，但这里……再也没有你了。
- 우마왕
- 如果三藏硬要耍酷出头，你能阻止她吗？你打算怎么做？
- 因为阻止不了，所以我要挡在她前面，拼死一搏。——손오공
- 等一切结束，就回家吧。一定要回家，不然我会无聊。
- 没有三藏的世界，손오공会作何选择呢？
- 진선미
- 你不是对我言听计从吗？齐天大圣손오공，去吧，替我结束这一切。
- 其实我不想我们的爱消失，但如今没关系了。有金刚箍在，我就放心了。
- 幸好，留你独自一人时，爱不会留下来。
- 옥룡
- 虽然我的法力微不足道，但好歹来自水的王国呢。
- 你身上的火，就让我来灭吧。
- 猪，等把火灭完后，拥有水之精气的我，将会消失。就当我是回到龙宫了吧。
- 喂！不可以！不可以！你快松开！松开！——저팔계
- 손오공
- 为何大家都急着摘掉这个？
- 不是说会痛吗？——진선미
- 痛的是我的心！痛到发疯时，好在有金刚箍连接着，我才能勉强撑着。
- 你错了，让你痛的是金刚箍！没了那个你才不会痛，我帮你摘掉。——진선미
- 你家的浴室真不错！好熟悉的感觉。看来我经常使用，对吗？
- 是啊。你每次洗完澡后，从来都不知道收拾。地板上到处都是泡沫，弄得我摔了一跤。好几次都以为得了脑震荡呢！你还记得吗？——우마왕
- 是吗？看来是真的啊！我今天也是没收拾呢！
- 喜欢你到为你镶嵌星星的人，应该是我才对吧。
- 你确定我的痛苦，是出自它强加给我的感情吗？你确定它会消失吗？
- 不知道。其实我也不知道。因为我从没有见过，你没戴金刚箍时的真心。——진선미
- 你的痛苦是不是真正的痛苦，还是因金刚箍而产生的虚假痛苦……说实话，我不知道。——진선미
- 진선미
- 你现在……还觉得我漂亮吗？
- 嗯，漂亮……因为我爱你。——손오공
- 时间快到了，我得回去了。撇下你一个人，就这么走了……该怎么办才好？
- 我不会就这么放你走的……我有东西要给你。——손오공
- 现在你……就拥有了齐天大圣손오공火眼金睛中的一只。——손오공
- 你这是把你的眼睛，送给我了吗？
- 진선미，听好了，我会去找你的。无论你身处何地，变成了什么模样。往后我……就都能认出你了。——손오공
- 记住我的名字，我一定会去找你的！——손오공
- 我等你。我绝对不会忘记你的名字，我会等你的！
- 我们一定会相见的😭——손오공
- 우마왕
- 진선미没能摘下金刚箍，如今金刚箍的主人，早已变成再次戴上金刚箍的……손오공自己。
- 这是……那家伙的大衣，对吧！瞧瞧这衣服挂得可恶的样子！一看就是那家伙的挂法……
- 我没有哭。眼里好像进了沙子，有点痛。
- 我这慢慢攒积分的修仙之路，也许是因为你们的乱入，才变得庞大了吧？
- 수보리조사
- 对三藏的记忆也已经全部碎裂，三藏也已经不在人世，为什么还会这样？而且金刚箍还在。
- 是他本人不想摘下来吧。不，应该是将他的心脏缠牢，不愿放下。——우마왕
- 不管如何，多亏了金刚箍，那家伙现在还活着。——우마왕
- 在全身粉身碎骨的刹那，只有被金刚箍缠住的心脏幸免。救下本该丧命的손오공的，就是金刚箍。——우마왕
- 原以为会成为最大软肋的柔软心脏，让他粉身碎骨的身体复活了。——우마왕
- 这正是让我们觉得奇怪的，三藏死的时候，金刚箍就该一同消失……
- 天界总是搞不清状况，也屡次无法得偿所愿。死铃之缘不也是靠他们的意志斩断了吗？——우마왕
- 손오공将剑藏了起来，而三藏受了恶人的那一剑，就这样斩断了死铃之缘。——우마왕
- 마비서
- 진선미真的能在一天之内，拼凑好齐天大圣的记忆，摘下金刚箍吗？
- 他脾气变得那么臭，肯定不让人家碰。我去了一趟水帘洞，就是碰了他一下，差点变成猪肉井烧饭！——저팔계
- 阿斯女
- 原来我真的是恶鬼，还不如让人将我烧掉了。
- 不要难过，부자那个人，在成为恶鬼之前已经走了。留在这躯体内的，只有我。
- 我知道，我并不是因为你而难过。——저팔계
- 我告诉你那个叫부자的孩子留给你的最后一句话吧：曾喜欢过你。
제19회
제20회
Download
Drama
Subtitle
- Simplified Chinese
- Once
- Traditional Chinese
- NEXT Once
- English
- NEXT(VIKI) NEXT(NETFLIX)
OST
|
||
Tracklist |
Source of Content Above[2]
Reference
- A Korean Odyssey
- NETFLIX[Retrieved 06/24/2019]
- A Korean Odyssey – OST
- Bugs![Retrieved 06/21/2019]
Advertisement
